Novatize et quatre de ses clients en nomination aux B2B eCommerce Industry Awards – Americas 2026

Novatize, firme spécialisée en commerce électronique et commerce unifié, est de nouveau en nomination dans la catégorie B2B eCommerce Agency / System Integrator of the Year aux B2B eCommerce Industry Awards – Americas 2026. Cette distinction souligne la contribution des agences et intégrateurs de systèmes à la transformation numérique des entreprises B2B, de la réalisation des projets à leur adoption et à leurs retombées concrètes.

Cette année, quatre clients de Novatize sont également en nomination : JYGA Technologies et Comfort Temps sont en nomination dans la catégorie Fabricant B2B eCommerce de l’année (Small B2B eCommerce Manufacturer of the Year), tandis que Groupe EP et Brault & Bouthillier figurent dans la catégorie Distributeur B2B eCommerce de l’année (Small B2B eCommerce Distributor of the Year). Les gagnants seront célébrés lors de l’événement B2B eCommerce World Americas, présenté par l’association mondiale de eCommerce B2B à Indianapolis en novembre prochain.

En combinant stratégie d’affaires et expertise technologique, Novatize a accompagné ces organisations dans la conception d’écosystèmes de commerce connectés qui simplifient les achats et soutiennent leurs activités.

Une catégorie axée sur la contribution au commerce B2B

La catégorie B2B eCommerce Agency / System Integrator of the Year met en lumière le travail des firmes qui accompagnent les entreprises dans l’évolution de leur commerce numérique. La qualité d’un projet s’apprécie à travers son déploiement, mais aussi dans son utilisation au quotidien, la capacité de la clientèle à commander en ligne, l’efficacité des processus et la valeur créée pour l’organisation. Déjà nommée gagnante de cette distinction en novembre 2025, dans la catégorie des petits et moyens intégrateurs de systèmes, Novatize est de nouveau en nomination cette année.

Connecter la plateforme eCommerce aux opérations

Un projet eCommerce B2B doit tenir compte de règles commerciales propres à chaque organisation. Les prix négociés, les catalogues volumineux et les processus d’approbation influencent directement le parcours d’achat. Le rôle d’un intégrateur de systèmes consiste à faire communiquer la plateforme eCommerce avec les outils de l’entreprise, comme son progiciel de gestion intégré (ERP) ou son système de gestion de l’information produit (PIM). Ces connexions permettent de rendre les données utiles à la vente accessibles dans le parcours numérique, selon les besoins du projet. Chez Novatize, cet accompagnement relie les choix technologiques à la réalité des équipes et de leur clientèle. L’objectif est de concevoir un écosystème qui soutient les opérations actuelles et peut évoluer avec l’entreprise.

En savoir plus sur nos services d'implantation

Quatre projets clients également en nomination

JYGA Technologies, Brault & Bouthillier, Comfort Temps et Groupe EP sont également en nomination aux B2B eCommerce Industry Awards – Americas 2026. Ces projets illustrent comment le commerce numérique peut prolonger l’expertise d’une entreprise et faire évoluer sa façon de servir sa clientèle.

JYGA Technologies : soutenir le quotidien des exploitations agricoles

JYGA Technologies conçoit et fabrique des technologies d’alimentation de précision pour la production porcine. Pour les exploitations agricoles qui utilisent ses équipements, l’accès aux pièces et aux licences logicielles fait partie des besoins quotidiens.

Avec Novatize, l’entreprise a déployé deux boutiques Shopify Plus connectées à NetSuite par Celigo. Elles réunissent équipements, pièces et renouvellements de licences dans un parcours adapté aux comptes d’entreprise, avec des prix personnalisés et des achats en trois devises adaptés aux marchés américains et européens.

Découvrir le projet JYGA Technologies

Brault & Bouthillier : prolonger une histoire au service de l’éducation

Depuis plus de 80 ans, Brault & Bouthillier accompagne le milieu de l’éducation avec une offre allant des fournitures scolaires au mobilier éducatif. Son évolution numérique devait respecter la façon dont les institutions préparent, regroupent et approuvent leurs achats.

Novatize a développé une plateforme Shopify Plus qui permet de collaborer à différents niveaux sur les commandes grâce aux listes d’achats, aux permissions et aux processus d’approbation. La connexion à l’ERP donne accès aux prix propres à chaque compte, pour une expérience fidèle aux ententes commerciales de la clientèle.

Découvrir le projet Brault & Bouthillier

Comfort Temps : accompagner les premiers pas sur un nouveau marché

Avec une gamme ciblée de climatiseurs et de thermopompes, Comfort Temps explore un modèle de vente plus direct sur un nouveau marché. Cette démarche exigeait d’aider la clientèle à comprendre et à choisir des équipements techniques à distance.

Novatize a conçu une plateforme Shopify Plus intégrant un outil de dimensionnement en BTU, un calculateur d’économies d’énergie et une recherche de subventions potentielles. Les connexions à Amazon Marketplace et à un partenaire logistique soutiennent le déploiement de ce nouveau canal de vente.

Découvrir le projet Comfort Temps

Groupe EP : transposer plus de 50 ans d’expertise industrielle en ligne

Depuis plus de 50 ans, Groupe EP accompagne sa clientèle en hydraulique, en pneumatique et en automatisation industrielle. Son projet eCommerce vise à faciliter les achats courants tout en préservant l’accès aux spécialistes pour les besoins techniques complexes.

Novatize a implanté une plateforme Adobe Commerce connectée à SAP Business One, qui présente les prix, les disponibilités et les conditions propres à chaque compte. Groupe EP développe progressivement le libre-service numérique en priorisant toujours les besoins et la satisfaction de sa clientèle.

Découvrir le projet Groupe EP

Une nomination qui souligne un travail collectif

Cette nomination est une occasion de saluer le travail des membres de l’équipe de Novatize, la confiance des clients et la contribution des partenaires technologiques. La collaboration entre ces équipes permet de définir les priorités, de résoudre les enjeux d’intégration et de faire évoluer les plateformes après leur mise en ligne. Novatize remercie les organisations qui lui confient leurs projets et avec lesquelles elle peut construire des écosystèmes de commerce adaptés à leurs ambitions.